Ann March, 1763

Name
Ann /March/
Given names
Ann
Surname
March
Type of name
birth name
Birth
yes
Text:

Citée dans l'acte de mariage de son fils Jacques.

Note: Comme tous le prénoms ont été traduits, son prénom était certainement Ann.
Marriage
Birth of a son
Birth of a son
Text:

Les fichiers PDF du fac-similé du magazine ainsi que de sa traduction en français sont accessibles à partir du lien sur la source.

Birth of a son
Text:

Acte de mariage

Text:

John et James ont passé leur enfance à Stretford

Note: A l'époque l'Angleterre utilisait le calendrier Julien et l'année commençait au 25 mars. Le 09-03-1736 correspondait au 20-03-1737 en France.
Note: La famille vivait à Stretford donc le lieu de naissance est très certainement Stretford. Par contre nous n'avons pas vu de trace de son baptême dans les registres de Stretford. Mais il était catholique et il a très bien pu être baptisé à Manchester. Il faut dire que vu de France les deux lieux ne sont pas éloignés et que Stretford n'était qu'une chapelle de Manchester.
Birth of a daughter
Marriage of a son
Address: St Pierre de Carville
Text:

Bans de mariage jacques morris et marie marguerite aubourg de la rommerie

Le jeudi vingt-septième jour du mois de janvier mil sept cent soixante trois M jacques morris fils mineur de M jean morris et de dame anne march domicilié sur la paroisse de saint sever les roüen d'une part et damoiselle marie marguerite aubourg de la romerie fille mineure de deffunt henri charles aubourg de la romerie et de deffunte marie marguerite elizabeth moreau [...] domiciliée de fait sur la paroisse de st godard de roüen et depuis le commencement de janvier sur cette paroisse et de droit sur la paroisse st oüen de touberville d'autre part ont requis la publication d'un de ban de leur futur mariage ayant donné des pouvoir pour obtenir la signature de deux autres. ce qu'ils ont fait en présence de la dame moreau hubert durville tante de la demoiselle et pareillement ont signés.
Jacques Morris
marie marguerite aubourg de la rommerie
moreau hubert Durvillé


Mariage Jacques Morris et Marie Marguerite Aubourg de la Rommerie

Le mardi huitième jour du mois de février mil sept cent soixante trois après les publications de trois bans du futur mariage entre le Sr Jacques Morris directeur de la manufacture de velours établie au faubourg st Séver Les Roüen, né à Manchester en Angleterre le neuvième jour du mois de mars mil sept cent trente six fils de sr jean morris et d'anne March, domicilié depuis dix ans sur la paroisse de St Sever Les Roüen d'une part et marie marguerite aubourg de la rommerie née sur la paroisse st Eloy de Roüen le trentième jour du mois de mars mil sept cent quarante deux fille de défunt sr Henri Charles aubourg de la Rommerie et de défunte dame marie marguerite elizabeth moreau domiciliée de fait et devant sur la paroisse st Godard de Roüen et depuis le commencement de janvier dernier sur cette paroisse et de droit sur celle de st oüen de touberville d'autre part faittes au prone de la même paroisse tans en cette église qu'en celle de St Godard et St Sever le Roüen et st oüen de Touberville dimanche huitième jour du mois de janvier dernier sans qu'on ait découvert aucun empechement ou formé opposition Monsieur le curé de cette paroisse de St Pierre de Carville soussignés auquel les dittes parties ont présenté le dispense qu'elles ont obtenue des deux autres bans en datte du huitième jour du courant signée [...] des mandats [...] dûment insinués
Ce même jour, a reçu leur mutuel consentement de mariage et leur donné la bénédiction nuptiale suivant toutes les cérémonies présenttes par le rituel du lieu en présence des sieurs Pierre Morris directeur d'une manufacture a sens en champagne frère de l'époux, jean holker inspecteur général des manufactures demeurant sur la paroisse st Sever Les Roüen cousin de l'époux et stipulant pour le sr jean morris le père du consentement duquel il [...] jean holker le fils demeurant sur la même paroisse st Sever des sieurs jacques et louis aubourg de la Romerie frères de l'épouse […] de la paroisse st Godard, du sr françois lambert marchand teintures demeurant sur cette paroisse […] et de l'épouse du sr Viguier procureur tous témoins qui ont signé au propos dit avec les deux parties

Marie marguerite aubourg de la rommerie
Jacques Morris
John Holker
Pierre Morris
Jacques aubourg
Louis aubourg de la rommerye
Jean Holker fils
François Lambert
Viguier
Chapais curé de Carville

Citation details: Tableau II
Text:

épouse en 1761 Jacques Morris né en Angleterre † à Rouen le 13-11-1776

Citation details: IXa
Text:

Marie Marguerite Elisabeth Aubourg de la Romerie épouse en 1761 Jacques Morris, officier au régiment de Dillon, décédé à Rouen le 13 novembre 1776, dont postérité.

[On trouve chez Joseph Morris, Edouard Morris et Pinsonnais la même année de mariage 1761, alors que celui-ci a eu lieu en 1763. La présence de cette même erreur, laisse à supposer que ces trois auteurs ont utilisé une même source. Il en est de même pour l'"officier au régiment Dillon".]

Death of a husband
after 1763 (0 after death)
Text:

Était vivant lors de du mariage de son fils Jacques (cf. acte de mariage).

Death
after 1763
Text:

Était vivante lors de du mariage de son fils Jacques (cf. acte de mariage).

Family with John Morris
husband
1763
Birth:
Death: after 1763
herself
Marriage Marriage
son
17241779
Birth: 1724
Death: April 17, 1779Sens, Yonne, Bourgogne-Franche-Comté, France
11 years
son
1734/35 CE1793
Birth: February 8, 1734/35 CE Stretford, Lancashire, England
Death: November 8, 1793Manchester, Lancashire, England
2 years
son
Jacques Morris 1736-1776
1736/37 CE1776
Birth: March 9, 1736/37 CE Stretford, Lancashire, England
Death: November 13, 1776Saint-Sever, Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
4 years
daughter
Birth
Text:

Citée dans l'acte de mariage de son fils Jacques.

Death
Text:

Était vivante lors de du mariage de son fils Jacques (cf. acte de mariage).

Birth

Comme tous le prénoms ont été traduits, son prénom était certainement Ann.