Elizabeth Godsmark, 17911831 (aged 40 years)

Name
Elizabeth /Godsmark/
Surname
Godsmark
Given names
Elizabeth
Type of name
birth name
Birth
Marriage
about 1810 (aged 18 years)
Note: Le mariage a-t-il réellement eu lieu ?
Birth of a son
Note: La date de naissance serait plutôt le 5 janvier 1814 si on se rapporte à l'inscription sur la tombe. Il serait né en France si on se réfère au recensement de 1850.
Birth of a son
Note: Il serait né en France si on se réfère au recensement de 1850.
Birth of a daughter
November 11, 1818 (aged 27 years)
Paris, Île-de-France, France
Latitude: 48.862834158 Longitude: 2.33616696102
Note: Nous n'avons pas son acte de naissance. L'état-civil de Paris ayant été détruit en 1871, il n'existe qu'un état-civil reconstitué. Mais celui-ci est incomplet et il n'y a aucune raison à ce que Marie-Louise alors aux USA ait effectué une demande de reconstitution. Nous n'avons pas non plus trouvé sa naissance dans l'état-civil d'Argenteuil comme c'est le cas pour son frère Jacques-Michel né en 1821.
Birth of a son
February 20, 1821 (aged 29 years)
Argenteuil, Val-d'Oise, Île-de-France, France
Latitude: 48.95173377 Longitude: 2.24070535988
Witness: François Bernard Lucas (aged 42 years) — Relationship
Text:

Du lundi dix neuf fevrier mil huit cent vingt un onze heure du matin
Acte de naissance de Jacques Michel Devere, du sexe masculin né en cette commune le samedy dix sept du courant huit heures du soir chez ses pere et mere, fils de Jacques Michel Devere fabricant agé de cinquante cinq ans et Elizabeth Godsmark son épouse agée de vingt neuf ans son epouse, demeurant en ce lieu quay de Seine.
Les temoins ont été Jean pierre Abraham cultivateur agé de vingt huit ans et francois bernard Lucas chevalier de la legion d'honneur agé de quarante deux ans, tous deux demeurant en cette commune.
Sur la representation de l'enfant et la déclaration et attestation des temoins ci dessus nommés qui ont signé avec nous maire officier public de l'Etat civil après lecture faite.
Signatures des témoins et du maire mais aucune signature du père.

Citation details: 1821 1821/1821 1821 1 registre 3 E 6 145 Argenteuil (Val-d'Oise) A Naissances. naissance Généalogie (10/62)
Note: Le prénom dans l'acte de naissance ne correspond pas à celui enregistré lors de l'immigration alors que l'âge correspond à 1 an près.

Le prénom dans l'acte de naissance ne correspond pas à celui enregistré lors de l'immigration alors que l'âge correspond à 1 an près.
Il faut noter que le père, probablement absent, n'a pas signé.

Birth of a son
Note: La naissance ne se trouve pas dans les registres d'Argenteuil ni dans ceux de Saint-James ou de Clichy.
Birth of a daughter
July 20, 1826 (aged 35 years)
Paris, Île-de-France, France
Latitude: 48.862834158 Longitude: 2.33616696102
Note: La naissance ne se trouve pas dans les registres d'Argenteuil, de Clichy, de Saint-James ou de Paris. Pour Paris à la suite de l'incendie de 1871, il n'y a que des registres reconstitués qui sont très lacunaires.
Birth of a son
September 13, 1828 (aged 37 years)
Saint-James, Manche, Normandie, France
Latitude: 48.5346671898 Longitude: -1.33682462568
Citation details: 3E 487/6 1828 1832 (46/368)
Text:

Registre état-civil Saint-James
Naissance Devert Louis George n° 120
L'an mil huit cent vingt huit le dix huit septembre à deux heure du soir par devant nous Jacques Athanase Anne Loysel, adjoint municipal par délégation officier de l'état civil de la ville & commune de Saint James, chef lieu de canton, département de la Manche est comparu, le sieur Jacques Michel Devert propriétaire âgé de soixante cinq [ce nombre est en interligne au dessus d'un mot raturé, peut-être soixante] ans domicilié en notre ville au lieu du clos tardif, lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin né le treize du courant à midi, de lui déclarant & de dame Elisabette Godsmark son épouse auquel il a déclaré vouloir donné les prénoms de Louis George. Les dites déclaration & présentation faites en présence des sieur Pierre Boulloup [ ?] teinturier âgé de vingt cinq ans, Ferdinand LeBourgeois tisserand âgé de vingt-huit ans tous deux majeurs de notre ville, ont les père & témoins signé avec nous après lecture faite.
Signatures :
Le Bourgeois
De Vere
Boulloup
Loysel

Birth of a daughter
July 20, 1830 (aged 39 years)
Saint-James, Manche, Normandie, France
Latitude: 48.5346671898 Longitude: -1.33682462568
Citation details: 3E 487/6 1828 1832 (180/368)
Text:

Naissance Dévere Rose Marguerite n° 43
L'an mil huit cent trente le vingt juillet à deux heure du soir par devant nous Jacques Athanase Anne Loysel, adjoint municipal par délégation officier de l'état civil de la ville & commune de Saint James chef lieu de canton, département de la Manche est comparu, le sieur Jacques Michel Devere propriétaire agé de soixante huit ans domicilié en notre ville au lieu du clos tardif, lequel nous a présent un enfant de sexe féminin né ce jour à sept heures du matin, de lui déclarant & de dame Elisabette Godsmarq son épouse le auquel il a déclaré vouloir donné les prénoms de Rose Margueritte...
Les dites déclaration & présentation faites en présence des sieur Jacques Morel marchand âgé de vingt neuf ans, Charles Meaume perruquier âgé de quarante six ans tous deux domiciliés en notre ville, ont les père & témoins signé avec nous après lecture faite.

Signatures
Mozel
Ch Meaume
De Vere
Loysel

Note: En réalité il a 65 ans. De toute façon, il y a une incohérence manifeste dans les âges puisqu'à la naissance de Louis George, un peu moins de 2 ans auparavant, il déclare avoir 65 ans (un nombre a été rayé et remplacé par 65 ans, ce qui signifie que le texte a été relu).
Immigration
March 14, 1831 (aged 39 years) Age: 37
Source: CastleGarden
Text:

ELIS. DEVERE
AGE: 37

Death of a son
Death
October 13, 1831 (aged 40 years)
Text:

Mother was the first to be taken from us. She died the 13th of October.

Text:

13/10/1831: Son épouse Elizabeth meurt, à Tallahassee, de la fièvre typhoïde;

Family with Jacques Michel Morris
husband
17651831
Birth: March 1, 1765 27 22 Saint-Sever, Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: November 20, 1831Tallahassee, Leon, Florida, USA
herself
17911831
Birth: June 27, 1791Hunton, Kent, England
Death: October 13, 1831Florida, USA
Marriage Marriageabout 1810
3 years
son
18131873
Birth: March 25, 1813 48 21 Kent, England
Death: September 30, 1873Monticello, Jefferson, Florida, USA
4 years
son
18161904
Birth: November 29, 1816 51 25 Angleterre
Death: April 5, 1904Jefferson, Florida, USA
2 years
daughter
18181898
Birth: November 11, 1818 53 27 Paris, Île-de-France, France
Death: December 2, 1898Tallahassee, Leon, Florida, USA
2 years
son
18211831
Birth: February 20, 1821 55 29 Argenteuil, Val-d'Oise, Île-de-France, France
Death: June 11, 1831Lafayette, Comté de Leon, Florida, États-Unis
4 years
son
1824
Birth: August 15, 1824 59 33 France
Death:
23 months
daughter
18261894
Birth: July 20, 1826 61 35 Paris, Île-de-France, France
Death: January 27, 1894Tallahassee, Leon, Florida, USA
2 years
son
18281876
Birth: September 13, 1828 63 37 Saint-James, Manche, Normandie, France
Death: after 1876
23 months
daughter
1830
Birth: July 20, 1830 65 39 Saint-James, Manche, Normandie, France
Death:
Jacques Michel Morris + Agathe Levieux
husband
17651831
Birth: March 1, 1765 27 22 Saint-Sever, Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: November 20, 1831Tallahassee, Leon, Florida, USA
husband’s wife
17761863
Birth: July 12, 1776 44 34 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: June 18, 1863Paris 8e, Paris, Île-de-France, France
Religious marriage Religious marriageMay 8, 1792Saint-Vincent, Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
11 months
stepson
1793An XIII
Birth: April 6, 1793 28 16 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: before Prairial 5, An XIII
16 months
stepdaughter
An II1878
Birth: Thermidor 13, An II 29 18 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: September 1, 1878Monthoiron, Vienne, Nouvelle-Aquitaine, France
20 months
stepson
An IV1827
Birth: Ventose 27, An IV 31 19 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: 1827
18 months
stepson
An VAn VI
Birth: Fructidor 24, An V 32 21 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: Fructidor 16, An VIRouen, Seine-Maritime, Normandie, France
23 months
stepson
An VII1872
Birth: Thermidor 23, An VII 34 23 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: January 4, 1872Paris 17e, Paris, Île-de-France, France
3 years
stepdaughter
An X1886
Birth: Ventose 6, An X 36 25 Rouen, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: March 8, 1886Paris 16e, Paris, Île-de-France, France
19 months
stepson
An XII1867
Birth: Vendemiaire 5, An XII 38 27 Canteleu, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: June 7, 1867Mostaganem, Mostaganem, Algérie
20 months
stepson
An XIII1828
Birth: Prairial 5, An XIII 40 28 Canteleu, Seine-Maritime, Normandie, France
Death: October 8, 1828
3 years
stepson
2 years
stepson
18091827
Birth: April 14, 1809 44 32 Paris, Île-de-France, France
Death: December 18, 1827en mer à bord du 3 mâts "paquebot nantais"
Birth
Immigration
Source: CastleGarden
Text:

ELIS. DEVERE
AGE: 37

Death
Text:

Mother was the first to be taken from us. She died the 13th of October.

Text:

13/10/1831: Son épouse Elizabeth meurt, à Tallahassee, de la fièvre typhoïde;

Marriage

Le mariage a-t-il réellement eu lieu ?

Immigration