Aieux Morris

L'an de grâce mil sept cent quarante trois le trente novembre le corps de Jean Meignan laboureur en ce lieu décédé le jour précédent dans la communion de l'église âgé d'environ soixante seize ans a été inhumé au cimetière de cette église par nous curé soussigné en présence de Pierre Meignan vigneron demeurant [?] son fils, de François Hébert laboureur à Charny de cette paroisse, gendre du deffunt, de Nicolas Vérité autre parent, de Jean Ancelin son beau-frère, de Claude Ancelin autre beau-frère lesquels ont signé avec nous

françois heber laboureur de ce lieu decedé d'avant hier agé d'environ soixante sisx ans presence de francois heber son fils de louis et d"estienne aussi ses fils qui ont signé de nicolas vincent son gendre qui a signe et de nicolas chevance aussi son gendre qui a signé avec nous
_ [Signatures :]

• françois hebert
• Louis hebert
• Nicolas Vincent
• Nicolas Chenvance
• Etienne hebert

françois hebert laboureur et admodiateur de la ferme de st Germain, decedé le jour precedent [...] agé de soixante deux ans, et ce en presence de messieurs Jacques hebert prêtre, nicolas hebert sous diacre et des sieurs simon thomas, claude, philippe Toussaint francois et louis, ses huit fils qui on signé avec nous
[Signatures :]

• Jacques hebert prêtre
• Nicolas hebert sous diacre
• Simon thomas hebert
• Claude hebert
• philippe hebert
• Toussaint hebert
• francois theodore hebert
• louis hebert

L'an mil sept cent quatre vingt cinq, le neuf janvier, Marie-Jeanne Meignan agée de soixante quinze ans ou environ, veuve de Sieur François Hebert, vivant laboureur et maître de la poste au chevaux a Saint Germain - Les Couilly, decedée hier munie des sacremens de l'eglise ; a été inhumée dans le cimetière de cette paroisse par nous curé de Boissy les Gombries soussigné en présence de Claude Hebert laboureur a Montemafroy paroisse de Dampmart diocèse de Soissons, de Philippe Hebert laboureur a Cossigny diocese de paris, de messire Jacques Hebert curé de Segy, de Toussaint Hebert Laboureur à Puiscarré paroisse de Favieres diocese de Paris, de François Théodose Hébert laboureur et maitre de la poste aux chevaux a Saint-Germain - les Couilly, de Louis François Hebert laboureur à Mauny paroisse d'Etryzilly, de Messire Nicolas Hebert Pretre curé de cette paroisse, tous ses enfants soussignés, de Messire Gattebois curé de Lévignen, de Sieur François Gille Cailleux laboureur en ce lieu, de sieur Jean-Baptiste Moquet laboureur de Boismillon paroisse de Betz et autres soussignés